Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como PDGA

La PDGA estrena logo

Imagen
Ayer se hizo público el nuevo logo de la PDGA. En el artículo de pdga.com describen el acontecimiento como el amanecer de una nueva era. El logo ha cambiado varias veces a lo largo del tiempo y seguramente dará mucho que hablar. Aquí os dejamos, en versión íntegra, el artículo de la PDGA. The Dawn of an Era First PDGA brand update since 1997 By:  Grant Zellner #61914 Wednesday, February 15, 2023 - 17:23 For the first time in more than 25 years, the PDGA has updated its branding, including its primary logo, accompanying icons and colors.  In the summer of 1976, when "Steady" Ed Headrick sent a stack of letters inviting frisbee-loving friends to join the new Professional Disc Golf Association there was little in the form of “branding” for the sport’s new players’ association. Typing out the words would suffice. The cover sheet of the first PDGA membership records, circa 1976, currently on display at the International Disc Golf Center in Appling, Georgia. Yet, it was official e...

Ya están disponibles las últimas traducciones que la PDGA ha encargado a CRK Disc Golf.

Imagen
Ya están disponibles las últimas traducciones que la PDGA ha encargado a CRK Disc Golf . Las Reglas Oficiales y el Manual de Competición 2022 , y la App PDGA Live , ambas en castellano. Tenemos que remontarnos a 2012 cuando hicimos nuestra primera traducción del reglamento. Quizá la traducción más complicada porque, al margen de la traducción en sí misma, fue en la que hubo que decidir la mayoría de los términos y expresiones que querríamos que se usasen en castellano en el futuro. Para ello tiramos de sentido común, del reglamento del golf, de diccionarios de sinónimos, de comparación de términos con los países latinos para que no hubiera nada malsonante, etc. No acertamos con todo, seguramente. La labor de maquetación acabó dando forma al contenido y su similitud era total con la versión original. Seis años después, en 2018, llegó la siguiente traducción para el nuevo reglamento. Aprovechamos para corregir términos que no nos habían terminado de convencer, erratas y demás. Y llegó 2...

Reglamento 2022: la nueva serie de videos publicados por la PDGA

Imagen
Como seguramente ya sabéis, la PDGA acaba de publicar la versión 2022 de su reglamento , y por esa razón, han decidido crear doce videos con los cambios más relevantes.   Aquí os dejamos el enlace a unos videos que nos parecen muy interesantes y que, aunque han sido creados en inglés, explican los cambios a la perfección. Esperamos que despierten vuestro interés en el reglamento.     Episode 1: The Official Rules of Disc Golf Episode 2: Order of Play Episode 3: Marking Your Lie Episode 4: Taking a Stance Episode 5: The Putting Area Episode 6: Out-of-Bounds Episode 7: Mandatories Episode 8: Obstacles & Relief Episode 9: Completing the Hole Episode 10: Misplay Episode 11: Your Advantage Episode 12: Disc Golf Etiquette

Copa de España 2021: Resultados tras tres eventos finalizados

Imagen
Con el Open de Navarra 202 1 finalizado, ya son tres los eventos que han sumado puntos para el global de la primera Copa de España, y es un buen momento para analizar lo que se ha visto hasta ahora. La Copa de España es una gira con la que se quiere premiar al mejor jugador a lo largo de la temporada. Por esa razón se compite en diferentes campos y en diferentes fechas durante la temporada. Se busca la regularidad. El vencedor, teóricamente, debería de ser el jugador más regular y no el jugador y no el jugador con más participaciones. Normalmente ese el problema que suele surgir, y por esa razón es importante el balance entre el número total de eventos y el número de eventos que puntúan. En la primera edición de la Copa, la AEDG ha decidido que se compite en cinco eventos, y que tres de ellos, los tres mejores, puntúan para el resultado final. Un jugador puede participar en cuatro o incluso cinco eventos, pero únicamente sus tres mejores resultados puntúan. Todo es discutible y tal v...

El Campeonato de España 2021 se va a Chipiona

Imagen
Con el período de solicitud para la organización del IX Campeonato de España ya finalizado y una única solicitud, el evento ha sido adjudicado al Disc Golf Club Puerta de Doñana .  El torneo se celebrará en el nuevo campo del Parque de los Lagos , en Chipiona, Cádiz. Este campo es el último diseñado por CRK Disc Golf , dieciocho hoyos localizados en un parque de gran belleza.  El evento se celebrará el fin de semana del 23-24 de octubre 2021, y  Disc Golf Club Puerta de Doñana ya está trabajando en la web del torneo, en la que los jugadores podrán llevar a cabo la inscripción. Estamos seguros de que el Campeonato de España 2021 va a ser todo un éxito.

La PDGA y la WFDF vuelven a unir fuerzas

Imagen
Gran noticia para el mundo del disco volador. La PDGA , representando al disc golf, y la WFDF , representando al Ultimate y el resto de las disciplinas del frisbee, retoman su colaboración. El congreso de World Flying Disc Federation ha aprobado admitir a Professional Disc Golf Association en calidad de miembro asociado. Esto supone nuevas oportunidades de crecimiento y desarrollo para el mundo del disco volador. Este es el comunicado de prensa de WFDF: WFDF PRESS RELEASE: Professional Disc Golf Association (PDGA) approved as Associate Member of WFDF WFDF and the PDGA renew relationship in order to promote disc golf globally The World Flying Disc Federation ("WFDF") is pleased to announce that its congress has approved the Professional Disc Golf Association (PDGA) as an associate member. "We believe that there will be a number of mutual benefits from resuming a closer relationship between the PDGA and WFDF including improved communication between our two organizations,...

La PDGA cancela el Euro Tour 2021

Imagen
PDGA Europa ha decidido cancelar por completo el Tour 2021. Alguno de los eventos que forman parte de la gira se celebrarán, pero PDGA Europe ha optado, debido a la situación en Europa, por cancelar la competición. El organismo asistirá de manera puntual a los organizadores que decidan seguir adelante con su evento, siempre dependiendo de la situación en el país en el que se organiza. Este es el mensaje original de PDGA Europe:   Unfortunately, we will not be able to host full PDGA Euro Tour this year again, so the whole Tour is cancelled. While some events might proceed, either locally, or on an international level, the situation in Europe does not allow us to call it a full Tour as we would want it to be and so players will not be collecting points towards final standings. We will still try to support each event individually depending on what local conditions allow and how organisers will decide to run the event. Here is a summary of yesterdays call with all TDs of all the...

Se ha comenzado a instalar el nuevo campo de Palau

Imagen
Esta semana ha comenzado el montaje del campo de 18 hoyos de Palau en L'Hostal del Fum . Primero se han preparado las salidas, las posiciones de zonas de dropaje y de canasta. Después se ha preparado todo para la instalación de las propias canastas, el mapa de campo y la señales de los hoyos, la parte más visible de una instalación de estas características.  Entre los operarios encontramos a un par de conocidos: @pauetfpv  , supervisado muy de cerca por @merlinsts.  Las canastas que están montando son el modelo ProBasket Elite , de Latitude 64 , las mismas que tienen la mayoría de los campos diseñados por CRK Disc Golf, como el campo Monte do Gozo de Santiago de Compostela. Este es un proyecto que, como la mayoría de este tipo, ya lleva meses gestándose. CKR Disc Golf ha tenido siempre una gran relación con los jugadores de Squirrels y por ahí comenzó la cosa. A mediados de noviembre de 2020 enviamos un dossier al Ayuntamiento de Palau , un par de semanas después tuvi...

Discgolfeando y de campos, verano 2020: Ekeberg, el primer campo de Noruega

Imagen
Inaugurado en 1980 como primero del país, y cuyas canastas originales fueron sustituidas por su versión más moderna hace solamente  unos años. La primera versión del campo estaba en otra parte de Oslo y tenía nueve hoyos. Las canastas se trasladaron a Ekeberg en 1984, y ya llevan funcionando 36 años.  En este campo se han celebrado campeonatos de Noruega individuales, por parejas y equipos, eventos de la Copa de Noruega y el campeonato de Europa Overall. Además, a su lado, en las canchas de fútbol de la explanada de Ekeberg, se celebró el mundial de Ultimate de 1990.   Siempre he sentido que este es mi campo, lo he rediseñado varias veces y he jugado cientos de rondas en el. Es el campo en el que me he desarrollado como discgolfista y al que siempre vuelvo cuando necesito entrenar precisión en mis aproximaciones y drives.  El  último rediseño se llevó a cabo hace un par de años, y durante el confinamiento  Covid-19  de esta primavera se han actua...

Discgolfeando y de campos, verano 2020: Holmenkollen, turismo a lo grande

Imagen
Otro campo más, y ya es el quinto en poco más de una semana. Esta vez volvemos a Oslo y a su último campo, el de Holmenkollen . Ya he escrito anteriormente sobre esta instalación, primero un artículo sobre el campo (ver siguiente post ) y más tarde sobre mi participación en el Oslo Disc Golf Tour Holmenkollen (ver este post ). Hoy hemos simplemente jugado los dieciocho hoyos y os hemos explicado cada uno de ellos, uno por uno y detenidamente. Hemos disfrutado de una mañana relativamente soleada y de poco viento, y con una temperatura de unos 16 grados, hemos disfrutado a tope de la ronda. Hemos empezado a las 10 de la mañana para evitar colas, y a aparte de algún que otro grupo, hemos jugado sin problemas y sin estrés alguno. Perfecto. El campo ha perdido nivel los últimos años, ya que el Ayuntamiento de Oslo no ha cuidado mucho la instalación por lo que hay canastas sin nivelar y varias salidas en las que el césped artificial se ha estropeado, en parte seguramente, por la calidad del ...

La PDGA restablece las competiciones en España

Imagen
La PDGA restablece las competiciones PDGA en España a partir del próximo 1 de julio. Los directores de eventos ya pueden registrarlos en la base de datos de la PDGA desde esa misma fecha. Es importante que los directores de torneo conozcan el proceso que conlleva el restablecimiento de los eventos y sus cinco requisitos ( 5-step process ).   1. Una autoridad gubernamental estatal, provincial o nacional debe emitir directivas que permitan que se reanuden los eventos deportivos organizados y competitivos. 2. La PDGA verifica las directivas gubernamentales en cooperación con los coordinadores estatales y provinciales elegidos por los miembros y los coordinadores del país designados. 3. Tras la verificación, las competiciones estarán disponibles en esa área geográfica. 4. La PDGA lo notificará a los directores de eventos en esa área geográfica, quienes deberán reconocer, aceptar e implementar las directivas gubernamentales y los Requisitos de PDGA para competiciones durante la C...

La PDGA publica su proceso de desescalada

Imagen
Con  Islandia   y   Noruega   ya preparados para organizar nuevos torneos, la PDGA ha publicado las cinco fases de su proceso de desescalada: 5-Step Process To Reinstate PDGA Event Sanctioning With conditions surrounding the  novel coronavirus pandemic  improving in certain regions and some areas seeing sporting events resume, the PDGA Board of Directors has approved a five-step process that will allow for a phased reinstatement of sanctioning to begin. This process takes effect immediately and will be in place until further notice. As a result, all events scheduled after May 14, 2020, will be placed into  reserved status  with sanctioning pending. These events will be allowed to run as soon as local directives permit organized, competitive sporting events to resume. We appreciate members’ patience and  flexibility as we work to reopen competition and adapt to a new normal, and we share in the disappointment of those who have to cancel plans ...

La PDGA prolonga de nuevo la suspensión de sus eventos

Imagen
La PDGA prolonga de nuevo la suspensión de todos sus eventos. La medida afecta a torneos   National Tour,   y eventos   Major   como son los Mundiales PDGA y el European Open. Aquí os dejamos el artículo publicado en la página oficial de la PDGA. ---------------------------------- The   PDGA Board of Directors   and   PDGA Medical Committee   are closely monitoring the   COVID-19   pandemic and are announcing several updates to PDGA operations. “The health and safety of members, staff, and all of our communities continue to be at the forefront of our decision-making process,” PDGA Board of Directors President Justin Menickelli said. “We are heartbroken for those who have been affected by the virus and send our best wishes to healthcare workers and other essential personnel who have bravely guided us through these uncertain times. “We know our members want to compete, and we also want them to be safe doing so,” Menickelli...

Carlos Rio, PDGA Europe Volunteer of the Year 2017

Imagen
Brian Hoeniger,  PDGA International Director , me ha comunicado que he sido elegido  PDGA Europe Volunteer of the Year 2017 . Es una gran sorpresa y un gran honor que los socios de la PDGA en Europa aprecien el trabajo que llevo realizando en España los últimos años, un trabajo que he compartido con mis socios en CRK Disc Golf ,  Raúl y Fernando. Desde que comencé esta andadura a finales de 2012, el disc golf en España ha pasado de no tener ningún campo, a contar, en Julio de 2019, con 12 instalaciones ; de carecer de estructura administrativa a crear la Asociación Española de Disc Golf (AEDG); de la inexistencia de clubes a los seis que existen ahora mismo. No parece mucho, pero todo esta creciendo bastante más rápido que lo que hizo en Noruega a finales de los 70. Estoy seguro de que este es solo el principio del crecimiento des disc golf en nuestro país, y lo que está muy claro es que necesitamos la ayuda de todos vosotros para que siga creciendo, y así...